Ти ми се обади. Не - ти ми се обади. Before US-China meeting, nations each say the other wanted talks

WASHINGTON (AP) — Who called first?

It’s the question that has put Beijing and Washington in a verbal sparring match even as the two countries are heading into a weekend meeting in Switzerland to discuss lowering sky-high tariffs that they slapped on each other in heated moments that have shaken financial markets and stirred worries about the global Икономика.

„ Срещата се организира по искане на американската страна “, съобщи представителят на китайското външно министерство Лин Джиан в сряда.

Президентът Доналд Тръмп не се съгласи. „ Казаха, че сме го инициирали? Е, мисля, че те би трябвало да се върнат и да учат досиетата си “, сподели Тръмп в сряда, когато се кълне в Дейвид Пердю като новия американски дипломат в Китай. Това последва седмици от всяка страна, което допуска, че другата страна е протегнала ръка първо, в това число Тръмп, който допуска китайския президент Си Дзинпин, го е повикал единствено с цел да бъде опроверган от Пекин.

Що се отнася до двете най-големи стопански системи в света, които се приготвят за това, което се чака да бъдат сложни търговски диалози, публичният напред-напред не е банален въпрос. ; „ За Вашингтон сигнализирането, че Пекин инициира срещата, ускорява описа, че цените работят. За Пекин отричането на аутрич резервира илюзията за паритет и заобикаля вътрешното разбиране на слабостта. “

Jockeying for dominance

Daniel Russel, a former U.S. diplomat who oversaw East Asian and Pacific affairs, called the exchange “part diplomatic stalemate and part dominance display worthy of a nature documentary. ”

In his decades-long career as a diplomat, Russel said he is unaware of a single instance where a Chinese leader initiated a call with a U.S. president. „ Може да е горделивост, това може да е протокол, само че за Пекин, да бъдеш търсенето е да демонстрира уязвимост - и това е нещо, което китайската система е мъчно да се заобикаля “, сподели Ръсел, в този момент вицепрезидент по интернационална сигурност и дипломация в Института за политическо общество в Азия.

Администрацията на Тръмп е по -малко приветлива. „ Тяхната позиция е:„ Ако XI желае да се анулират цените, той знае по какъв начин да стигне до нас “, сподели Ръсел.

Не след дълго Тръмп увеличи цените за китайски артикули до 145% и Пекин се отмъсти с 125% цени за американски артикули, Тръмп допусна, че Китай, сходно на доста други страни, е в договаряния с администрацията му. На 22 април той явно е насочил пресцентъра на Белия дом Каролин Левит да каже „ ние се оправяме доста добре “ във връзка с евентуалната комерсиална договорка с Китай.

„ Мисля, че това е развой, който ще върви много бързо с Китай “, сподели Тръмп в същия ден. „ Мисля, че ще живеем дружно доста щастливо и в идеалния случай ще работим дружно. “

напред -назад... и още веднъж

И въпреки всичко Китай бързо отхвърли всевъзможни диалози за договорка. На въпроса за сходни договаряния, представителят на китайското външно министерство Гоо Джиакун отговори: „ Всичко е подправена вест. “ На идващия ден Гуо помоли Съединени американски щати да „ спре да основава комплициране “ на тарифните договаряния.

Тогава пристигна изявление за списание Time, когато Тръмп твърди, че Си му се е обадил. Подробности? Никой не е възложен. Кога? Тръмп не сподели. " Той се обади. И не мисля, че това е знак за уязвимост от негово име ", сподели Тръмп в изявлението, оповестено на 25 април. Пекин го отхвърли, като сподели, че няма неотдавнашен телефон за управление.

И въпреки всичко думата стартира да се популяризира в обществените медии на Китай, че администрацията на Тръмп се свързва с Пекин.

The U.S. had “repeatedly ” and “proactively ” conveyed messages to China recently to express the hope to engage in negotiations with China, the ministry said on May 2. “In this regard, the Chinese side is assessing it, ” the ministry said, in an apparent off-ramp move climbdown that prepared the public opinion for the announcement a few days later that Vice Premier He Lifeng would meet U.S. Treasury Secretary Scott Bessent in Switzerland this Уикенд.

Sun Yun, шеф на програмата на Китай в Центъра за тласъци, съобщи, че действителността е по -сложна, когато двете държавни управления са били в постоянен контакт и всяка страна може да има своето схващане какво съставлява „ постигане “ за тарифни диалози. - Технически - сподели Сън, „ и двете страни са верни. “

До четвъртък Тръмп изглеждаше подготвен да продължи напред. " Всички можем да играем игри - които направиха първото позвъняване, кой не ги е направил. Няма значение ", сподели Тръмп.

Позовавайки се на идните тарифни диалози този уикенд в Швейцария, Тръмп сподели: " Има значение единствено какво се случва в тази стая. "